DFDS damper S/S FALKEN under afsejling fra en ukendt havn.
Bemærk 1 mand på Monkey Island.
"Monkey island I [OED] sættes monkey island lig med monkey bridge og definitionen er:
"En bro eller et dæk oven på styrehuset. Hovedkompasset er normalt opstillet her."
For at der kan være en monkey island, kræves der et styrehus, og det er derfor begrænset, hvor gammelt udtrykket kan være. [OED]s tidligste citat er fra 1912 fra værket ‘Aurora’ af Jock Scott:
"I was on Monkey Island (a pet name for the upper bridge) for hours." Kilde : Marcussen Maritime Ordbog.
"Over agterskibet på FALKEN ses et par master med tidlige udgaver af radarer. Det giver et fingerpeg om at fotoet er taget efter Anden Verdenskrig." Oplyst af MIchael Jamni Nielsen